The Alpine Wanderers

The Alpine Wanderers; Or the Vindictive Relative: A Tale, Founded on Facts

Author: A. Brown
Publisher: J. Scales, J. McGowen, J. Bailey
Publication Year: Unknown
Language: English
Book Dimensions: 10.7cm x 17.8cm
Pages: 38
University of Virginia Library Catalog Entry, Sadleir-Black Collection: PZ2.B77 A 1820


In this chapbook, discover dark family secrets and old rivalries in a tale of love, revenge, and deception set in the Italian countryside.


Material History

The title page of The Alpine Wanderers.

The full title of this book is The Alpine Wanderers; or the Vindictive Relative: A Tale, Founded on Facts. This title appears in full only on the interior title page of the book, and the partial title, The Alpine Wanderers, appears on the spine of the book. The exterior of the book is otherwise extremely plain with no other inscriptions on the cover. The author’s name, given as A. Brown, appears only on the title page and not on the cover or anywhere else in the book. It is bound in brown paper, which looks similar to cardboard. This book is about 18 cm tall and 11 cm wide. It consists of thirty-eight pages of text. This particular copy of the book was rebound by the library at some point, and several pages of thick cardstock-like paper were added to the back of the book in order to make it thicker to make the book easier to bind. 

The interior of the book appears well used. The actual pages the story is printed on are very thin and soft. Most of the pages have browned with age and wear. The edges of many of the pages are torn or bent from being turned, and fingerprints have been left on a few of the pages. The text of the book is somewhat small but not tiny. Space is left above the text of the story on each page for the book’s title and the page number to be printed. The text is faded or smudged at some places in the book, and in others, the pages are so thin that the text on one side of the page shows through to the other. 

The final page of The Alpine Wanderers, which shows the book’s second printer.

On the very first page of the book, immediately preceding the title page, there is a black and white illustration depicting a fight between three men inside a house. The illustration is captioned “Alpine Wanderers.” This is an illustration of a scene that occurs on page 28 of the book. At the bottom of page 28, there is a note, “*See Frontispiece,” directing the reader to this illustration at the front of the book. 

This copy of the book consists of pages appearing to be printed by two different print shops. Up until page 14 of the story, the pages have catchwords on the bottom of the pages. Catchwords are when the printer puts the first word of the next page on the bottom of the page they are setting in order to help ensure they set the pages in the correct order. Pages 15 through 38 do not have these catchwords at the bottom. The bottom of title page of the book is marked with “J. McGowen, Printer, Church Street, Blackfriars Road,” and the bottom of the last page of the story is marked with “J. Bailey, Printer, 116, Chancery Lane.” Based on this, it is likely that the title pages and the story through page 14 were printed by J. McGowen, and the rest of the book, pages 15 through 38, were printed by J. Bailey.


Textual History

Very little information about The Alpine Wanderers is available from the time that it was published. The title page of this copy of The Alpine Wanderers lists the author as A. Brown. Several sources, notably including Montague Summers’s A Gothic Bibliography, list the book without a known author, which may indicate that other editions of the book were not attributed to any author (230). There do not seem to be any other chapbooks or other similar literature attributed to an A. Brown. The publishing date for book is not certain, with some sources, such as A Gothic Bibliography, listing it as published as early as 1800 and others, such as National Union Catalog, pre-1956 imprints showing dates as late as 1820 (Summers 230, National Union Catalog 536). Most library listings use one of these two dates, and most note the uncertainty of the date. This edition was printed for J. Scales in London, and was printed by J. McGowen of Church Street, Blackfriars Road and J. Bailey of 116, Chancery Lane (Brown 3). Other copies of the book from the nineteenth century all had some variation on this publishing information if any was given. There are no known contemporary advertisements or reviews for the book. 

A page of sample text from The Alpine Wanderers with a reference to the book’s frontispiece. 

Copies of The Alpine Wanderers appear for sale in multiple catalogues from the early twentieth century. One is a 1900–1902 copy of An Illustrated Catalogue of Old and Rare Books for Sale, with prices affixed from rare book dealers Pickering and Chatto (82). Another is from a catalogue of the 1916 estate auction of one Col. Prideaux by auctioneers Southeby, Wilkinson, & Hodge (59). In both catalogues, the book is sold as part of larger lots of chapbooks. The lot of Col. Prideaux’s chapbooks lists an alternate title for the book as The Castle of Montrose (Southeby, Wilkinson, & Hodge 59)In the text, Montrose Castle is named once at the beginning of the story as the dwelling place the main characters are fleeing at the beginning. A Montrose Castle did exist, but it was located in Scotland, while the book is specified as taking place in the Italian countryside, and Montrose Castle was destroyed several centuries before this book was published (“Montrose, Fort Hill”). Other instances could not be found of this book being referred to by this alternate title or any copy of the book with this title listed on it. 

Several other libraries own copies of The Alpine Wanderers. Harvard University’s Houghton Library owns a copy that has also been digitized, and seems to be the same edition the University of Virginia owns. Harvard’s library catalog lists this copy as having a color frontispiece, which differs from the black and white frontispiece of the edition in the Sadleir-Black Collection, but the Harvard edition frontispiece is not included in the digital scan available online. Stanford University’s library also owns a copy, which their library catalog lists as including a hand colored frontispiece. Princeton University owns a copy of the book, also with a color frontispiece; its library catalog listing identifies its previous owner as Michael Sadlier. Princeton’s copy was also part of a two-volume collection of chapbooks bound together under the title Romance. The books from this collection were published mainly in or around 1810, with estimated publishing dates as early as 1800 and as late as 1826, and have a variety of different publishers and printers. It seems likely that these chapbooks were bound together at some point after their separate printing and publishing, though it is not clear when. The University of Oklahoma, the University of Nebraska, and the British Library also all own copies of The Alpine Wanderers.


Narrative Point of View

The Alpine Wanderers is predominantly narrated in third person by an anonymous narrator who is removed from the events of the story. In a few places throughout the story, such as the opening, the narrator will add first-person comments or address the reader directly. The story also includes multiple long stretches when a character spends an extended amount of time recounting their own backstory and takes over the narration in their first-person perspective. The longest of these interpolated tales is presented as a written manuscript. The storytelling focuses on character actions and interactions, with frequent lengthy sections of dialogue and long sentences describing plot, but little time spent on setting and description. 

Sample Passage of Third-Person Narration: 

Let us now return to St. Alver’s Cottage. The little family had just finished their evening repast when they were alarmed by a loud knocking at the Door. Alice demanded who knock’d, a voice from without replied, “A friend who has something of importance to communicate”. The door was opened, and a man entered who wore a mask. On casting his eyes round the group before him, he singled out the Count and told him “He wished to speak with him in private”. In evident agitation St. Alvers followed the stranger into another room. When they were alone the Count begged the man would inform him of his business. “You have reasons, Seignior, or am I mistaken, for concealment; Say; is it not so?” The Count paused, at length he answered “No” The stranger again said, “If not it is all well, but I had reason to believe you were in imminent danger. I am a Friend, but shall not discover who I am at present. If you are the person, destruction awaits you unless you accept of my assistance which I freely offer. -Perhaps it was not you that was alluded to, if so, I beg pardon- Seignor, I meant well. (18–19)

Sample Passage of Third-Person Narration Speaking in the First Person: 

Poor Mary dared not urge more, and retired in the utmost affliction. Their rural sports were almost neglected, the thoughts of the approaching departure of their beloved brothers damped the usual gaiety. I shall pass over the separation between these beloved relatives, as it can be much better conceived than described; for who has not, at some period of their lives, endured a like separation? (13)

Sample Passage of Interpolated Manuscript: 

“For the satisfaction of my children, I write this, that they may know and avoid the crimes of their father, and likewise that they may claim certain estates, which, while my bitter foe lives, I dare not. At the age of twenty-two, I came into possession of a large unencumbered estate, by the death of my father, with the titles and honors annexed to the name of Lindford (for that is my real name.) My sister, yet an infant, was left under my protection. The gaieties of life with me were just began, every kind of dissipation I launched into with avidity; nor did I awake from this giddy dream, until informed by my steward, I had no longer resources, except from the mortgage of part of my estates; it was then I cast my eyes around for a wife, whose wealth would be likely to rescue me from my unpleasant situation.” (26)

The subtitle of The Alpine Wanderers declares the story “a tale, founded on facts.” The narrator attempts to present the story as events that could have occurred in real life. The narrator’s insertion of their own thoughts in first person usually serve to further the idea that this is a real story that they are recounting and commenting on by suggesting they have limited knowledge of the story at certain points or are intentionally skipping over periods of time in their retelling. There is just enough setting description for the reader to be given a general understanding of where events are taking place and for the mood of the story to be set, but there is overall a lack of physical description that again contributes to the premise that the narrator is recounting a true story secondhand rather than making a story up or speaking of a personal experience. The insertion of a long stretch of backstory via a manuscript written by a character allows for the narrator to recount an important part of a main character’s story with specific details, opinions, and emotions recounted by the character himself that helps add depth to the character and his story while giving an in-text reason that the narrator would be able to have this level of detail and insight on this section of the story.


Summary

The Alpine Wanderers opens on the Count St. Alvers and his family fleeing their castle home on a stormy night. He, his four children, and the family’s two servants had inhabited this castle for ten years, remaining almost entirely isolated from their neighbors during this time. The Count’s wife had lived with the family for some of this time, but had been a withdrawn and despondent presence in the castle and had died after a few years. The family’s flight from the castle had been instigated by a recently received letter. The Count did not reveal the contents of the letter to his children, but had been visibly distraught upon reading it. 

The first page of text for The Alpine Wanderers.

The family travels around Italy in an erratic fashion for several days before coming to rest in a new village. Here, he and his two daughters, Olivia and Mary, will take on the appearance of average peasants while his two sons, Frederic and Robert, will be sent to England for their education. The village is also home to the Chateau of the Marchesa de Cortes, who comes to visit while the family is staying there. The Marchesa brings with her a company which includes her two young nephews, William and Henry. The two boys encounter Olivia and Mary and are quite taken with the beautiful young women. Mary rebuffs Henry’s advances while maintaining her role as a peasant, but Olivia begins to form a relationship with William, who begins to entertain the idea of marriage. He speaks to her father about the subject, but the Count rejects the proposal. The Marchesa overhears her nephew’s discussions about Olivia and also disapproves of him marrying a girl below his station. 

That same night, a masked man comes to the home of the Count and his family and informs the count that he is an ally coming to warn him of imminent danger. The masked man informs the count that his family must flee for their safety and offers his assistance in finding them shelter until more permanent arrangements can be made. The Count is alarmed by this news, but believes him, so the family once again flees in the middle of the night. The masked stranger leads them to an unpleasant underground chamber and locks them inside, and the family soon realizes that they have actually been imprisoned. After being kept in this dungeon for three days, the family is visited by the Marchesa, who had assumed the suspicious behavior of the family as they tried to present as peasants had been covering some criminal activity. 

Upon seeing the Marchesa, who he had yet to encounter in person, the Count recognizes her as his long-lost sister and reveals his true identity to her as the Lord Linford, an English nobleman. The Marchesa, excited to have found her brother, who she had believed to be lost in a shipwreck years ago, releases the family and brings them into her home. She explains to her brother that since they had last seen each other, she had married the Marches de Cortes, who had later died and left her his fortune and his sister’s sons as her charges. She then informs Henry and William that now that she knows the true status of Olivia and Mary, she fully supports their marriages. 

The frontispiece of The Alpine Wanderers.

It is then Lord Linford’s turn to explain where he has been since he and his sister parted. He gives the others a manuscript explaining that when he was young, his father died and left him the family fortune. The Lord quickly squandered the fortune and needed to marry a woman with money. He met his children’s mother, who was not nobility but was promised to inherit a decent amount of money from her father. Her family disapproved of the couple, so the two left the country and married without her family’s consent. This led to tensions between the Lord and his wife’s father and brother. On multiple occasions, this tension boiled over and led to physical fighting. On one occasion, Lord Lindford injured his brother-in-law, and on another, he accidentally dealt his father-in-law a fatal blow while attempting to defend himself from his brother-in-law. His brother-in-law had him arrested for the murder of his father, but Lady Lindford helped him escape. They and their children fled the country, eventually ending up in Italy, where they found the castle they were living in at the beginning of the story. While the Lord’s wife believed that her father’s death had been an accident, she still remained distant from her husband and outwardly unhappy until she eventually died. The Lord stayed in this castle until the day he received a letter warning him that the Lady’s brother had learned he was in Italy and was coming to take vengeance for his father’s death. This prompted the family’s flight from the beginning of the book. 

Once the Lord has recounted his tale, his sister informs him that his brother-in-law has since died and with his final words, admitted that his father’s death had been an accident and not an intentional murder. With the Lord’s name cleared, the family is free to return to their homeland of England. Upon their arrival, they reunite with Frederic and Robert, who had already been in the country for their education. During his stay, Frederic has fallen in love with a General’s daughter. He and his love have both been fearful that the General would not approve of Frederic, but upon learning he is a Lord, the General grants Frederic his blessing to marry his daughter. The story ends with the three weddings: Frederic and the General’s daughter, Olivia and William, and Mary and Henry. The book then gives the reader a final warning that wrongdoing will receive punishment, good deeds will receive reward, and that nothing good ever comes from disobeying one’s parents. 


Bibliography

Brown, A. The Alpine Wanderers: Or the Vindictive Relative: A Tale, Founded On Facts. London, Printed for J. Scales.

American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, and Library of Congress. “The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints: a Cumulative Author List Representing Library of Congress Printed Cards And Titles Reported by Other American Libraries.” London: Mansell, 1968–1981. 

“Montrose, Fort Hill.” Canmore, canmore.org.uk/site/36242/montrose-fort-hill

Pickering & Chatto. An Illustrated Catalogue of Old And Rare Books for Sale, With Prices Affixed … London, Pickering & Chatto, 1900–1902. https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044080263072

Sotheby, Wilkson, & Hodge. (London, England). “Catalogue of the Very Interesting and Extensive of the Late Col. W. F. Prideaux, C.S.I of Hopeville, St. Peter’s-in-Thanet (Sold by Order of the Executor).” [Catalogues of sales]. 1914-1917. London, Sotheby, Wilkson, & Hodge, 1916. https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015059847577.

Summers, Montague. A Gothic Bibliography. Fortune Press, 1941. 


Researcher: Hannah Lothrop